สาเหตุที่ TOP ดื่มแอลกฮอล์ได้น้อยลง..??

ท็อปจริงๆแล้ว เค้าเป็นนักฆ่าที่ดูสุขุม เหมือนในเรื่อง ไอริช
หรือเป็นแร๊พเปอร์ที่มีรัศมีเปล่งประกายเวลาที่แสดงบนเวที กันแน่??
เมื่อไหร่ก็ตามที่เราคิดถึงท็อป เรามักจะสรุปว่าเค้าเป็น คนที่สันโดษๆ
สำหรับเค้าแล้ว เค้ามักจะพูดว่าตัวเองเป็นคนที่บอบบาง
แต่ถึงแบบนั้น เค้าเป็นคนที่จะพูดความลับกับคนที่สนิทๆด้วยเท่านั้น
และจะโชว์ด้านที่ซุกซนของตัวเองกับคนใกล้ชิดเท่านั้น
เค้าเคยกล่าวว่า " น้องๆในวงมักจะเตือนให้ผมควบคุมตัวเองให้ได้
ทำให้ผมมักจะเก็บตัวตนที่แท้จริงของผมไว้ใน เวลาที่ไปออกรายการทางโทรทัศน์ครับ"

ถึงแม้ว่าท็อปจะนั่งเงียบๆ แต่สมาชิกในวงก็ไม่อาจจะคาดเดาได้ว่าเค้าจะทำตัวเรียบร้อยได้จริงๆไม๊??
ในรายการวาไรตี้รายการนึง มีคนเปิดเผยความลับของเค้าที่ว่าเค้าสามารถดื่มเครื่องดื่มแอลกฮอลล์ได้ทีละ 7 ขวด ออกมา
ทำให้มีแต่คนสนใจว่าเรื่องจริงๆแล้วเป็นยังไง
นักข่าวได้ถามเค้าในเรื่องนี้ว่าจริงหรือไม่?? ท็อปกล่าวตอบว่า
" เมื่อก่อนครับ ผมสามมารถดื่มได้หลายขวดจริงครับ แต่หลังจากที่ถ่านภาพยนตร์เรื่อง 'Into The Fire'
ผมก็ไม่สามารถดื่มได้เท่ากับเมื่อก่อนอีก ตอนนี้ ไวน์ขาวหนึ่งขวดเป็นขนาดที่กำลังพอดีสำหรับผมครับ"

หลังจากที่เสร็จสิ้นการถ่ายทำละครเรื่อง ไอริช ท็อปก็ต้องทุ่มเทตัวเองให้กับการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Into The Fireทันที
เค้าเล่าวว่าต้องได้ยินเสียงปืนและฉากที่เต็มไปด้วยเลือดจากตัวคนที่บาดเจ็บเป็นเวลาเกือบปี
ต้องขอบคุณฉากสงครามในภาพยนตร์ ที่ทำให้เค้าต้องสัมผัสกับความเหงาและความเจ็บปวดที่คนในวัยเดียวกันไม่อาจจะรับรู้ได้
ตอนนี้ สภาพจิตใจและร่างกายของเค้ากลับมาเป็นปกติแล้ว
ถึงแม้ว่ามันจะทำให้เค้าดื่มได้ไม่เท่าเดิม แต่มันทำให้เค้ากลายเป็นคนที่ลึกซึ้ง
มันทำให้เค้าที่เป็นเด็กที่คอยจะปกป้องหัวใจที่บอบบางของตัวเองเป็นผู้ใหญ่ที่ี่เข้มแข็งขึ้น
และในตอนนี้เค้าพร้อมแล้วจะมอบความรักคืนตอบแทนสำหรับแรงสนับสนุนที่เค้าได้รับมาโดยตลอดในการที่เป็นพี่ใหญ่ที่สุดในวงบิกแบง ความรับผิดชอบของเค้าก็เพิ่มมากขึ้น
"ผมชอบที่จะเคลียร์ปัญหาต่างๆด้วยการอยู่คนเดียวไม่ค่อยได้ออกไปข้างนอกเท่าไหร่
เพราะถ้าหากมีคนเจอผมที่ผับ พวกเค้าต้องพุดว่า " สมาชิกวงบิกแบง เมา มาเชียว"
ซึ่งมันก็ไปกระทบกับคนอื่นๆในวงด้วย ซึ่งมันจะทำให้ผมเสียใจอย่างมาก
ดูเหมือนว่าเมื่อผมโตขึ้นๆๆความรับผิดชอบในการที่เป็นพี่ใหญ่ก็หนักขึ้นเรื่อยๆนะครับ"

Source: Sports.chosen
Chinese Translation:白@bigbangfamily.com
English Translation: Rice @BigbangWorld
Thai Translation by undercover @ VIPP @ Choitopthailand

http://bigbangthailand.com/forums/index.php/topic,13145.0.html dvd solar,high highสีเขียว
(PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS)

กินน้อยลงเพราะไม่มีเงินซื้อๆๆๆๆๆ

อ่านแล้วประทับใจแฮะ -..-